Zu ihrer Überraschung stellen die Digi-Ritter fest, dass sie auf dem Mond gelandet sind. Dort treffen sie die Starmon, die Meteormon und mehrere Hamburgermon, deren Verwandte seinerzeit in die Digi-Welt ausgewandert sind. Zu ihrem Entsetzen müssen unsere Freunde feststellen, dass es ihnen nicht gelingt, den Mond wieder zu verlassen, denn er ist von einer elektromagnetischen Strömung umgeben. Doch sie erfahren, dass die Hamburgermon seinerzeit mit einer Rakete zur Digi-Welt geflogen sind. Eine zweite Rakete, mit der sie damals rumexperimentiert haben, befindet sich noch auf dem Mond, und unsere Freunde machen sie startklar. Doch der Schwung reicht nicht aus, um sie tatsächlich wieder in die Digi-Welt zu befördern. Da hilft das Trailmon Mole. Es schiebt die Rakete an und befördert die Digi-Ritter sicher zurück in die Digi-Welt.
After waking up on the moon, the digi-destined decide to try to get back to the digital world to get revenge on the Royal Knights, but will they succeed, or will they be stuck on the moon for the rest of their lives?
Los niños habían sido transportados a una de los tres lunas del digimundo después de recibir el ataque de Dunasmon, ahí Koichi, el primero en recuperar el conocimiento, se encuentra con un grupo de Starmon y se dirige a su base espacial. Utilizan un cohete abandonado usado por los Burgemon y construyen con piezas de un tanque una gran resortera para impulsar el cohete hacia el digimundo, teniendo dificultades en el trayecto de regreso donde iban a chocar con un montón de meteoritos y cuando iban a quedar varados en el espacio son ayudados por un Trailmon.
