Unsere Freunde finden sich am Strand der File-Insel wieder, wo sie von Shellmon in einen Kampf verwickelt werden. Die Digimon sind stärker geworden und es gelingt ihnen, Shellmon zu besiegen. Die anderen werden von Scorpiomon, einem Helfer MetalSeadramons, gefangen. MetalSeadramon Scorpiomon, die flüchtigen DigiRitterzu fangen. Aber Lillymon und Zudomon gelingt der Sieg über Scorpiomon. Zusammen mit Mimi und Joe kommen sie gerade noch rechtzeitig, um ihre Freunde aus der Hütte zu holen. Auf Zudomon versuchen sie MetalSeadramon zu entkommen – ohne Erfolg. Doch als alles verloren scheint, taucht plötzlich Whamon auf …
The digi-destined realize their digimon most once again grow stronger if they are to defeat the Dark Masters, but when Metal SeaDramon's henchmen put them to sleep, can their digimon prove they've gained strength?
MetalSeadramon consegue capturar todos os DigiEscolhidos, exceto Joe e Mimi. Então, ele envia Scorpiomon para pega-lós, mas ele é derrotado por Lilimon e Zudomon. Quando as crianças se encontram em perigo no mar, Whamon vem para o resgate.
Los Niños, caminando a la Montaña Espiral, cuartel de los Amos Oscuros, regresan a la playa donde se enfrentaron a Shellmon, que vuelve a atacarles. Scorpiomon, un enviado por el Amo Oscuro MetalSeadramon logra atraparles, aunque logran escapar, siendo finalmente salvados por Whamon.
Les enfants sont très reconnaissants à Piximon d'être venu combattre les maîtres de l'ombre, même s'il ne réussit pas à les vaincre. Un peu plus tard, ils trouvent ce qu’ils pensent être un restaurant de plage, mais qui est en réalité un piège tendu par Scorpiomon. L’intervention de Zudomon et de Lillymon leur permet de s’en sortir à temps.
피콜몬의 숭고한 희생으로 무서운 어둠의 사천왕으로부터 간신히 도망친 아이들은 그리운 파일섬에 도착한다. 하지만 그곳은 이미 사천왕이 지배하는 곳으로 변해있었다.
MetalSeadramon consegue capturar todos os DigiEscolhidos, exceto Joe e Mimi. Então, ele envia Scorpiomon para pegá-los.
