Mimi dá uma sugestão de um novo uniforme na classe que deveria usar no serviço do restaurante. Ogreymon ataca a cidade e Mimi se prontifica a atacar Ogreymon sozinha, mas seu ataque atinge um helicóptero de reportagem, mas Leomon vai atrás de Ogreymon e o leva embora. Mimi é retratada como egoísta que a deixa muito mal. Ela depois se encontra com Joe que o faz ficar dividido se ele realmente deveria continuar com seus estudos ou continuar seu dever como Digi-escolhido. Tai leva Leomon para comentar da situação.
Mimi da una sugerencia de un nuevo uniforme en la clase que debería usar en el servicio del restaurante. Ogreymon ataca la ciudad y Mimi se pronuncia a atacar a Ogreymon sola, pero su ataque golpea un helicóptero de reportaje, pero Leomon va detrás de Ogreymon y lo lleva. Mimi es retratada como egoísta que la deja muy mal. Ella después se encuentra con Joe que lo hace dividido si realmente debería continuar con sus estudios o continuar su deber como Digi-escogido. Tai lleva a Leomon para comentar la situación.
Mimi e companhia decidem organizar uma lanchonete para o festival cultural da escola. No entanto, um velho conhecido dos digiescolhidos aparece atacando a cidade.
