A camping trip with Arnold and Sam intended to strengthen Drummond's relationship with Sam goes awry when Sam's real father shows up and invites himself along.
Pour gagner la confiance et l'amitié de Sam, M. Drummond organise un week-end camping avec Arnold et Sam. Mais la sortie tourne au vinaigre lorsque le vrai père de Sam fait son apparition...
Il signor Drummond parte per il campeggio con Arnold e Sam. Egli deve vedersela con il padre del figliastro, il quale ha molta più esperienza di lui.
