Nach einer Nacht, die alles andere als erholsam war, will sich die Gruppe auf den Weg machen, um Gon endlich aus den Fingern des Landhais zu befreien. Doch vor der Tür steht schon die nächste Überraschung! Ein Glück, dass alle vom Vortag noch so festlich gekleidet sind.