Nach ihrem bitteren Sieg über Eshkaryn und die Medusa bleibt die Feierlaune aus. Widerwillig folgen die Hüter einer Spionin in ein vermeintlich sicheren Unterschlupf. Dort wollen sie Pläne schmieden, um ihren versteinerten Freund zu retten.
