Steve Sloan liegt nach einem Verkehrsunfall im Krankenhaus. Halb komatös wird er Zeuge eines Mordes an einem Patienten, aber niemand glaubt ihm. Als Amanda eine Spur entdeckt, gerät Dr. Hart ins Visier der Ermittler. Hart hatte ein neues Medikament an Patienten erprobt, und der Ermordete wollte aus der Versuchsreihe aussteigen. Schließlich finden Mark und Jesse heraus, dass Assistenzarzt Dr. Walker Aktien von jener Firma besitzt, die das neue Medikament produzieren soll.
Steve nearly dies in a car accident and think a murder happens. No one believes him.
A la suite d'un accident de voiture, Steve est hospitalisé. Alors qu'il est comateux et sous l'emprise de sédatifs, il assiste à l'assassinat du patient voisin. Mais lorsqu'il le raconte à son père, celui-ci pense qu'il a eu une hallucination. En effet, Steve est dans une chambre individuelle et personne ne peut confirmer ce qu'il dit.
