In einem Restaurant fallen Schüsse. Marine-Offizier Hank Thomas kommt dabei ums Leben. Selbstmord, behaupten seine Kameraden. Mark und Steve aber entdecken einige Ungereimtheiten, die diese Aussage heftig erschüttern.
Steve teams with a Naval Investigator when the apparent suicide of a military officer turns into a cold-blooded murder.
Mark, Steve et Amanda enquêtent sur le suicide du lieutenant Hank Thomas au BBQ Bob's, le restaurant préféré du personnel hospitalier. Il semble que trois autres militaires aient été témoins de la scène...
