Hobbydetektiv Dr. Mark Sloan muss sich diesmal mit dem Thema Euthanasie auseinander setzen. Im Krankenhaus gibt es einen Arzt, der offensichtlich bereits mehrfach Sterbehilfe geleistet hat. Doch wie stoppt man einen Mörder, der lediglich todkranken Menschen helfen möchte? Außerdem wird Mark durch diese Angelegenheit an seine verstorbene Ehefrau erinnert - und er erkennt, dass er endlich anfangen muss, mit der Erinnerung an ihre tödliche Krankheit zu leben ...
Dr. Sloan crusades to keep a physician-assisted-suicide advocate from practicing her trade.
Tandis que Jesse veut demander la main de Susan, le docteur Sloan n'est pas d'accord avec les méthodes utilisées par le nouveau médecin Kate Delibe. En effet, celle-ci aide les patients en phase terminale à mettre fin à leurs jours...
