Miami Metro is shaken by a kidnapping that hits close to home, as Dexter sets his sights on a killer that slipped through the cracks of the justice system. But first, Dexter must survive a double date with Deb and her new boyfriend.
Die Polizei Miami wird von einer Entführung erschüttert. Dexter nimmt einen Killer ins Visier, der der Justiz bisher entwischt ist. Doch zuerst muss er ein Doppeldate mit Deb und ihrem Freund überstehen.
Дебра готовится к двойному свиданию и просит брата помочь ей произвести хорошее впечатление. Тем временем полиция начинает расследовать новое дело, и Декстер уверен в том, что за ним стоит убийца, виновный и в других преступлениях. Подготовив все необходимое, Декстер отправляется отомстить Риду.
Dexter, adalet sisteminin çatlaklarından sıyrılan bir katilin peşine düşerken Miami Metro, evini yakından vuran bir kaçırma olayıyla sarsılır. Ama önce Dexter, Deb ve onun yeni erkek arkadaşıyla çifte randevudan sağ çıkmak zorundadır.
Um sequestro de nível pessoal abala a Miami Metro, e Dexter mira em um assassino que escapou pelas rachaduras do Sistema de Justiça. Mas antes, Dexter deve sobreviver a um encontro duplo com a Deb e o novo namorado dela.
La Policía de Miami se ve sacudida por un secuestro que la afecta directamente. Dexter pone la mira en un asesino que se escabulló entre las grietas del sistema judicial. Pero primero, Dexter debe sobrevivir a una cita
La polizia di Miami è scossa da un rapimento che li colpisce da vicino. Dexter mette gli occhi su un assassino sfuggito alla giustizia. Prima però, dovrà sopravvivere ad un doppio appuntamento con Deb e il suo nuovo fidanzato.
Dexter ottaa tähtäimeensä tappajan, joka pääsi oikeusjärjestelmältä karkuun.
