Während eines üppigen Events, das wieder einmal von Lust, Eifersucht und Rache ruiniert wird, kommen Beverly Hills dunkelste Geheimnisse ans Tageslicht. Die Maids schmieden einen Plan, wie sie Floras Mörder fassen können. Doch nicht ist wie es scheint. Und niemand ist sicher!
The mystery surrounding Flora's death comes to a head.
Kotiapulaiset yhdistävät voimansa paljastakseen Floran murhaajan. Samaan soppaan iskevät lusikkansa myös Adrian ja Evelyn, kun suuret kihlajaisjuhlat lähestyvät.
Le mystère qui flottait autour de la mort de Flora est levé.
פרק סיום העונה. העונה הראשונה מסתיימת כפי שהתחילה - מישהו עומד למות ומסיים את חייו בבריכה של משפחת פאוול במהלך ארוע חברה... מי זה יהיה?
Odessa-t kiengedik a kórházból, és az első dolga leteremteni Carmen-t, amiért nem makulátlanul tiszta a ház. Zoila eléri, hogy Remi Valentina nélkül utazzon el Afrikába. Evelyn és Adrian elkezdik az ügyvédeikkel megtárgyalni a vagyonelosztást, de minden egyes tételen veszekszenek. Taylor a merényletet követően elveszíti a kisbabáját, s ez elég ahhoz, hogy Michael átgondolja az ügyvédi titoktartásra tett esküjét. Alejandro bajba kerül, mert egy lesifotós képeket készít róla és Sam-ről, amint megölelik egymást.
Il mistero che circonda la morte di Flora verrà finalmente svelato, ma quando scopriremo la vera identità dell’assassino che ha commesso l’atroce delitto sorgeranno automaticamente nuovi interrogativi e la vita di Marisol e delle altre sensuali cameriere si ritroveranno presto sconvolte dagli intrighi nei quali le donne si ritroveranno coinvolte.
El misterio que rodea a la muerte de Flora llega a su momento decisivo. Antes de que eso ocurra, Odessa regresa recuperada del cáncer y Carmen la recibe y le confirma que Alejandro es homosexual. Ante la confesión, Odessa, que se sentía atraída por él, decide emprender una nueva vida.
