Nakajima Takako visits the Mori Detective Agency and explains that her husband is missing. She lost contact with him three days ago, and the police aren't taking her concerns seriously. Conan and Kogoro begin examining the husband's personal effects they received from Takako. Among his belongings are photos from their honeymoon, of her husband diving with his coworker and a ship's captain, and her husband posing with his younger brother in front of their parents' home. They find nothing remarkable on the husband's computer, so they visit his workplace, but...
TV动画原创剧情。这个情节看起来是一个典型的失踪人口案件。在这种情况下，柯南和小五可能会开始调查丈夫的工作环境和同事，以了解他最后一次被看到的情况。他们可能会发现一些线索，比如丈夫的同事或者工作环境中的不寻常情况，可能会引导他们朝着解决这个谜团的方向前进。柯南通常会通过观察和推理来找出线索，最终解开失踪背后的真相。这个情节可能会引发一系列扭曲的事件，最终揭示出丈夫失踪的真相。
Nakajima Takako visita l'Agenzia Investigativa Mori e spiega che suo marito è scomparso. Ha perso ogni contatto con lui tre giorni fa, e la polizia non sta prendendo seriamente le sue preoccupazioni. Conan e Kogoro iniziano a esaminare gli effetti personali del marito, tra le sue cose ci sono foto della loro luna di miele, di lui che fa immersioni con un collega di lavoro e di lui che posa con suo fratello minore davanti alla casa dei loro genitori. Non trovano nulla di particolare sul suo computer, quindi decidono di visitare il suo posto di lavoro, ma...
Kogorô et Conan acceptent d’aider une femme dont le mari n’a plus donné signe de vie depuis trois jours. Tous les deux se rendent sur le lieu de travail du disparu et découvrent avec stupéfaction qu’il a démissionné il y a déjà un mois, détail que même son épouse ignorait…
어느 날, 사라진 남편을 찾아 달라며 미모의 여성이 모리 탐정 사무소를 찾는다. 사건일 가능성이 낮다는 이유로 경찰에서 조사를 거절당하고 코고로를 찾았다는 것이다. 사정을 듣고 의뢰를 받아들인 코고로는 그녀의 남편 나카지마가 다녔다는 회사를 찾아갔지만, 그곳에서는 그가 이미 반년 전에 회사를 그만뒀다는 이야기를 듣는데...
Nuestro detective Mōri Kogorō es incapaz de rechazar la petición de una hermosa dama y esta vez le toca investigar sobre la repentina desaparición del marido de esta. A medida que la investigación avanza, empiezan a haber incongruencias entre lo que dijo su esposa y lo que realmente estaba pasando.
