Conan is invited to Agasa's house, where learns that the professor is hoping to make a fortune selling an antique dish. Meanwhile, Haibara is anxious about Sera, who is keeping watch from in front of the house. Sera has come to check things out after being told by Ran and Sonoko that Haibara is mature for her age. Okiya shows up as well, and together they go to see the appraiser, but...
被叫到阿笠家的柯南，知道博士企图用古董小盘子大赚一笔。那个小盘子是从博士伯父的别墅带回来的，好像打算委托熟人的鉴定师。
柯南对灰原为什么会叫自己出来抱有疑问。原因是，世良在阿笠家门前盯着，灰原感到不安。世良从小兰和园子那里听说因为“像大人一样的孩子”的时候听到了灰原的名字，灰原听到“世良大概在观察灰原的情况吧”的推断时，很是生气。冲矢前来拜访，世良也跟着来了。因为不能让无论如何都要打听情况的世良和灰原两人独处，所以大家一起去鉴定师那里。
但是，古美术鉴定师西津法玄在家里被什么人殴打，奄奄一息。在慌慌张张为了报警而离开了房间的阿笠身后，潜藏着的犯人出现，将西津刺杀了。
在这个宅院里，有证券公司社长远岛基行、原不动产公司社长蝶野钦治、美术馆馆长坂卷铃江三人来委托价格以千万计的堆黑盆的真伪。犯人，以及真品堆黑盆是……
Conan es llamado a la residencia de Agasa y se entera de que el Dr. Agasa está planeando hacer una fortuna con un pequeño plato antiguo que trajo de la villa de su tío, y va a preguntarle a un tasador que conoce. Conan se pregunta por qué lo han convocado, pero resulta ser Haibara. Sera había estado vigilando el frente de la residencia Agasa, y Haibara estaba preocupada.
코난과 하이바라는 비밀을 캐내려는 세라를 피하려 했지만, 스바루의 제안으로 다 함께 아가사 박사가 골동품 감정을 의뢰한 니시츠의 집을 방문하게 된다. 니시츠는 수천만 엔에 달하는 똑같은 감정품이 세 개나 들어왔다며 진품과 가짜의 차이를 설명해 준다고 했었다. 하지만 그의 집에 도착한 일행은 누군가에게 살해당한 니시츠를 발견한다. 니시츠에게 문양이 똑같은 접시의 진위 감정을 의뢰한 세 사람이 용의선상에 오르는데...
Masumi si è appostata davanti a casa del dottor Agasa, perché interessata ad Ai, che chiede l'aiuto di Conan. Successivamente Subaru Okiya li raggiunge insieme a Masumi e i cinque si recano a casa di un antiquario amico di Agasa.
Masumi s'est cachée devant la maison du Dr Agasa parce qu'elle s'intéresse à Ai, qui demande l'aide de Conan. Subaru Okiya les rejoint plus tard avec Masumi et tous les cinq se rendent chez un antiquaire ami d'Agasa.
Un antiquari convida el doctor Agasa a casa seva per explicar-li la diferència entre una antiga safata tsuikoku original i les falsificacions. N'hi ha tres i només una és autèntica. El doctor s'hi emporta en Conan, la Haibara, en Subaru i també la Masumi, que està decidida a descobrir la veritat sobre l'Ai i en Conan. Quan arriben a casa de l'antiquari, se'l troben molt malferit víctima d'una agressió. Els tres clients de les safates són els principals sospitosos.
