Die erfolgreiche Geschäftsfrau Kojimura wird ermordet aufgefunden. Sie hatte kurz vor Ihrem Tod noch mit zwei Sicherheitsleuten gesprochen, die zur Überprüfung eines stillen Alarms bei ihr waren. Sie hatte den Männern mit Bademantel bekleidet und einer aufgetragenen Gesichtsmaske die Tür geöffnet. Die drei möglichen Tatverdächtigen, darunter ihre Tochter, scheinen zunächst durch das Band der Überwachungskamera ein Alibi zu haben. Aber wie soll es anders sein, dass Conan etwas Ungewöhnliches auffällt, und er beginnt, alles auf den Kopf zu stellen, und den Fall auf seine ganz spezielle Art und Weise zu lösen.
A important CEO is murdered. She was found with a face mask on. Kogoro on the case tries, (not doing a good job) to solve the case. Can Conan crack it with the three suspects there at the time?
Une femme portant un masque de soin du visage est assassinée à son domicile, peu après la visite d'agents de sécurité. Trois suspects se démarquent.
Per coincidenza, Kogoro e Conan entrano in contatto con l'assistente di una donna che è stata appena assassinata. I due si recano sul posto e cercano di risolvere l'omicidio.
高級住宅街で会社社長・児島郁子が顔にパックしたまま、ガウン姿で絞殺された。防犯カメラの映像とガードマンの証言から、死亡時刻が夜の9時すぎの18分間と推定される。容疑者は専務の吉岡、娘の千尋、証券マンの泉の三人。来客の予定があったのに、ガウン姿でパックをしているのは不自然だと気づいたコナンだが…。
动画原创。女性实业家儿岛郁子在家中被杀，死的时候她身着睡衣脸敷面膜，在这个案件中有三名嫌疑人，TM证券营业所的警卫泉、死者的女儿千寻以及尸体发现者吉冈，他们都曾在死者生前与她见面，泉可以暂时排除嫌疑，因为案发时他正好碰见小五郎，可千寻却说他有杀人动机，三名嫌疑人陷入了互相揭露动机之中，「凶手的指针」在他们三人徘徊，可真相只有一个。
Una mujer es asesinada y hay tres posibles sospechosos. Uno de ellos miente sobre su coartada.
Una CEO important és assassinada. L'han trobada morta amb una mascareta facial. Pot en Conan descobrir quin dels tres sospitosos que van visitar la víctima es l'assassí?
