Two murders occur at the event hall where Kogoro is scheduled to attend a speaking event. With the help of event staff Tsukuba Mei, the trick behind the locked room and time of the murder are exposed, and even evidence is found identifying security company president Tsukinogi as actor Inokoshi's killer. She is asked to appear on the panel as the new generation's detective, where she asks the great detective Mori Kogoro about a murder that happened at a certain college one year ago...
부족한 출연진을 대신해서 범죄 심리학을 전공한 메이도 토크쇼에 참가하기로 한다. 토크쇼가 진행되는 동안 어린이 탐정단은 메이의 사물함에서 페이지가 오려진 잡지를 발견한다. 코난은 그 잡지를 이용해서 살해 현장에 놓여 있었던 종이의 암호를 푼다. 한편, 토크쇼에서 이야기를 나누던 메이는 어떤 사건을 언급하면서 태도가 돌변하는데...
Suite au double homicide, les organisateurs de la conférence décident de changer le thème de celle-ci en ajoutant Mei Tsukuba, qui a beaucoup contribué à l’enquête, à la liste des intervenants...
La ragazza dopo aver risolto il delitto viene invitata a partecipare alla conferenza insieme a Kogoro ed Eri. Proprio durante la conferenza Conan riesce a decifrare il messaggio degli articoli di giornale, scoprendo che è stata proprio Mei a lasciarli.
Dos assassinats es produeixen a la sala d'actes on Kogoro té previst assistir a un esdeveniment. Amb l'ajuda del personal de l'esdeveniment Tsukuba Mei, s'exposa el truc darrere de l'habitació tancada i l'hora de l'assassinat, i fins i tot es troben proves que identifiquen el president de l'empresa de seguretat Tsukinogi com l'assassí de l'actor Inokoshi. Se li demana que aparegui al panell com a detectiu de la nova generació, on pregunta al gran detectiu Mori Kogoro sobre un assassinat que va passar en una determinada universitat fa un any...
