Kadowaki Eiji's body is discovered in Beika Park with his head split open. Later, a fire breaks out at the Kadowaki family residence, killing Kadowaki Yasuko. Megure believes someone who bore a grudge against the Kadowaki family is responsible for both Eiji's murder and the fire, but Conan and Kogoro believe Eiji's murder was committed by Takase out of hatred for Yasuko. They go to a bar to review security camera footage and expose Takase, but...
Persuadé que Rintarô Takase est le coupable du meurtre d’Eiji Kadowaki, Kogorô Môri essaie de démonter l’alibi de ce dernier en se rendant au bar où il affirme avoir passé trois heures...
코난과 코고로는 타카세가 있었다는 주점으로 찾아가서 CCTV 영상을 확인한다. 타카세가 알리바이 조작했다는 사실을 안 두 사람은, 도망가는 타카세를 쫓아 수상 버스에 올라탄다. 코고로가 타카세를 몰아세우나 싶었지만, 증거가 없어서 자백을 받아낼 수 없었다. 다음 선착장에 도착할 때까지 두 사람은 어떻게든 타카세의 죄를 밝히기 위해 애쓰는데...?
Conan nonostante tutto continua a sospettare di Takase, così insieme a Kogoro controlla le telecamere del ristorante di sushi e scopre che poco dopo che Takase è entrato è uscito un altro uomo simile a lui.
El cos de Kadowaki Eiji és descobert al parc Beika amb el cap obert. Més tard, es produeix un incendi a la residència de la família Kadowaki, matant Kadowaki Yasuko. Megure creu que algú que guardava rancor contra la família Kadowaki és responsable tant de l'assassinat d'Eiji com de l'incendi, però Conan i Kogoro creuen que l'assassinat d'Eiji va ser comès per Takase per odi a Yasuko. Van a un bar per revisar les imatges de les càmeres de seguretat i exposar Takase, però...
