Saki, who may have incurred the enmity of Tatsuko, Tachibana, and Michiyo, dies after falling from her apartment. Conan determines her death was not a suicide but a murder. He deduces that Saki was blackmailing one of the three using something she witnessed, and they killed her in order to keep her quiet. Conan and his friends tell Detective Takagi about the three suspects, and since Tatsuko has an alibi, he goes to question the other two. The police believe Michiyo murdered Saki after her secret was discovered, but something doesn't seem right to Conan...
L’autopsie révèle que la chute mortelle de Saki Midorikawa ne serait pas accidentelle. Les Detective boys décident de reprendre l’enquête...
사키가 건물 옥상에서 떨어져서 추락사하는 사고가 벌어지자 사람들이 몰려든다. 그런데 그 인파 속에서, 어제 교차로에서 사키가 교통 사고를 당할 뻔했을 때 있었던 할머니가 ′역시′라고 말하면서 탄식을 내뱉는다.
이상하게 여긴 코난이 그 할머니에게 다가가서 혹시 어제 사키 누나가 사고를 당할 뻔했을 때 혼자 넘어진 게 아니라 누군가 밀친 게 아니냐고 물어보자 할머니는 맞다고 대답을 한다.
사키의 추락이 단순한 사고가 아니라 살해일 가능성이 높다고 직감하는 코난. 한편 경찰의 조사 결과 옥상의 난간에 쓸린 자국이 있고 사키의 귀고리가 떨어져 있었으며 CCTV에도 사키가 옥상으로 가는 장면이 찍혀 있었기 때문에
옥상에서 추락한 것으로 가닥이 잡힌다. 또한 탐문 수사 결과 마음씨 곱고 다정해서 누구나가 좋아하는 여자였는데 3년쯤 전부터 갑자기 사람이 돌변해서 주변 동료들을 협박해서 돈을 갈취하고 손님들한테까지
돈을 뜯어서 악평이 자자하다는 사실이 밝혀진다. 따라서 사키에게 원한을 품고 있을 만한 사람이 한둘이 아닌 것. 그러나 무언가 석연치 않은 느낌이 든 코난은 전날 사키를 무서운 눈초리로 째려봤던 세 사람에 대해 파헤쳐 보기로 하는데...
Cuando los niños comienzan la investigación, descubren que la casa de la víctima ha sido desvalijada y además ella chantajeaba a distintas personas, todas ellas ahora sospechosas de sus asesinato.
步美在摔倒时认识了一位名叫绿川纱希的女子。第二天少年侦探团前去拜访那位纱希小姐，他们都认为这位纱希小姐漂亮而温柔。可是他们很快发现有三位可疑人士总是盯着纱希小姐看，而纱希小姐也频发意外。而在第三天 纱希小姐竟坠楼了？ 警察赶到现场，千叶警官也在天台上发现与纱希小姐同组的耳环。所以不排除遭他人袭击，少年侦探团也介入调查。那三个人似乎有着不可告人的秘密，侦探团们从房东太太那里得知纱希小姐原本是很好的人可是在她的男友抛下她后就变了一个人似的。这使侦探团明白了纱希小姐过得如此朴素的理由，据房东太太所讲 也有一个人问过她同样的问题。这使柯南一下子明白了犯人 在经过一番寻找后他也明白了手法，结局又将如何？
Conan pensa che Saki stesse ricattando uno dei tre e che quindi possa trattarsi di un omicidio, così li interroga insieme a Takagi.
Quan els nens comencen la investigació, descobreixen que la casa de la víctima ha estat desvalesa i a més ella xantatge a diferents persones, totes elles ara sospitoses dels seus assassinats.
