Conan and his friends visit a campground with their assistant homeroom teacher Wakasa where they meet Shiraami University basketball team members Ashizawa, Urushibara, Danno, and Midori. Danno is the former ace whose eye was damaged when Urushibara hit him with his elbow during practice. Urushibara gets into an argument with Danno and Ashizawa, creating an awkward atmosphere. The sullen Urushibara says he's going to drink and go to sleep and heads to his tent alone. Danno, Ashizawa, and Midori each take turns going to get Urushibara, but he refuses to come out. Later, Genta notices Urushibara's tent burning...
Le nouveau commissaire, le chef Kuroda, à l’air de s’intéresser à la mort de Kōji Haneda (Cf. 861-62) mais également à la nouvelle assistante d’éducation de Conan, Mlle Wakasa. Ça tombe bien, l’agent Shitatori vient de conseiller au chef de partir dans le camping où celle-ci se rend avec les enfants en remplacement du professeur Agasa. Un duel terrifiant. Suspicieux.
Los niños se van de camping con su nueva profesora, ahí conocerán a un grupo de estudiantes que forman parte del club de baloncesto de su universidad. Esa misma noche, una de las tiendas de campaña arde con uno de los jugadores de baloncesto en su interior. La sorpresa llegará a Conan cuando descubra que en la tienda de al lado de la suya, se alojaba el superintendente Kuroda.
黑田管理官公事缠身最近显得很疲劳，白鸟警官建议他去露营场好好放松一下，正巧柯南一行人随若狭留美老师也要去露营。在露营场地，柯南他们遇见了几位白网大学篮球社的成员，队员漆原史昭与其他成员关系闹得很僵，篮球社经理古冈美鸟想借此露营机会让成员们彼此拉近感情。没想到晚饭过后，漆原史昭所在的帐篷突然着火，众人急忙灭火却为时已晚。
I Giovani Detective si recano in campeggio con l'insegnante Rumi. Qui i ragazzi incontrano un gruppo di giocatori di basket. Uno dei componenti della squadra litiga con i compagni e si rinchiude nella sua tenda. Al termine della cena, Genta si accorge che la tenda dell'uomo ha preso fuoco.
Els nens se'n van de càmping amb la seva nova professora, aquí coneixeran un grup d'estudiants que formen part del club de bàsquet de la seva universitat. Aquesta mateixa nit, una de les tendes de campanya arde amb un dels jugadors de bàsquet al seu interior. La sorpresa arribarà a Conan quan descobreixi que a la botiga del costat de la seva, s'allotjava el superintendent Kuroda.
