Kogoro is asked to open the Tokyo Spirits versus Ganba Osaka game, so he brings Conan and his friends with him to the stadium. However, Kogoro becomes a laughingstock when he becomes sick during the opening ceremony. Afterwards, a doctor diagnoses him with diarrhea, which Conan believes was caused by the sports drink Kogoro drank. Apparently the drink was meant for Tokyo Spirits player Akagi. When Conan and Haibara examine the bottle Kogoro drank out of, they make a surprising discovery, but...
Kogorô est invité à inaugurer un match important entre Tôkyô et Ôsaka, mais la boisson qu'il a bue juste avant le début du match a été empoisonnée. Conan demande l'aide de Jodie Starling, de James Black et d'André Camel, ainsi que d'Haibara, pour résoudre l'affaire.
Kogoro es llamado para hacer el saque de honor de la J-League. Conan se verá envuelto en crímenes relacionados con el juego ilegal además deberá encontrar al culpable de que Kogoro no pudiera realizar su preciado saque de honor por culpa de una indisposición.
小五郎受J联赛之邀担任东京SPIRITS队和大阪钢巴队的比赛开球仪式嘉宾，柯南与小哀他们也跟着小五郎来参观后台。步美是东京SPIRITS队11号赤木英雄球员的粉丝，这次是英雄受伤后的首次出赛，步美本想送自制饮料给英雄，但因规定只能将赛场提供的运动饮料递给了英雄。小五郎见状也要了一瓶饮料解渴，但却没想到因此引发了不良反应。
Grazie a Kogoro, i Giovani Detective riescono ad avere un accesso privilegiato allo stadio.
Kogoro es llamado para hacer el saque de honor de la J-League. Conan se verá envuelto en crímenes relacionados con el juego ilegal además deberá encontrar al culpable de que Kogoro no pudiera realizar su preciado saque de honor por culpa de una indisposición.
