Kogoro, Conan, and Ran arrive at the boarding house Hatobue Lodge. Also staying at the lodge are entertainer Otaro, web designer Ide, stationery company employee Fujiyoshi, and local magazine writer Shirogane. Otaro's former comedy duo partner Kyujiro's body is discovered. In his possession is a card of the Masked Comet Byun, a character from a TV showed that aired seven years prior. The manager's daughter Miona appears to be frightened by the mention of Byun, and Conan investigates the connection between this case and the robbery and murder committed by the culprits wearing Byun masks seven years earlier.
Kogorô emmène Conan et Ran en week-end dans un hôtel de campagne. Seulement, la fille de la propriétaire est sujette à des crises de panique lorsqu'un certain super-héros masqué est mentionné. Conan découvre que sept ans plus tôt, la fille en question, Miona, avait été témoin d'un meurtre en pleine rue à Haidô. A l'hôtel se trouvent des personnalités diverses : un journaliste, un fan de la série de super-héros, et un "prince de la bière" dont le meilleur ami a été retrouvé noyé dans un lac non loin de là...
Una niña pequeña presencia un asesinato en un callejón. Los asesinos llevaban dos máscaras de superhéroes y asustaron a la niña. 7 años después, un humorista de un famoso dúo aparece muerto con una carta de un superhéroe al lado. Su pareja morirá en la casa donde se encuentran Kogoro, Ran y Conan con una carta idéntica de otro justiciero.
7年前杯户街上发生了一起抢劫杀人案，案件当时只有一个目击证人，那就是5岁的小女孩友里未央奈。7年后小五郎带着兰和柯南一起来到鸠笛庄度假，友里未央奈正是鸠笛庄女主人的女儿。来度假的客人井出正也无意间谈起了7年前很热门的特摄剧彗星假面超人比恩，这让友里未央奈陷入了恐慌之中，因为当年那起抢劫杀人案的犯人戴的就是假面超人比恩的面具。
Conan, Ran e Kogoro si recano in un albergo dove viene proposta una degustazione di birre. A questo evento, partecipano altri tre ospiti della struttura. Nell'albergo sono presenti anche la proprietaria, sua figlia e un cuoco tuttofare. La ragazzina ha degli attacchi di panico quando viene citato un vecchio programma televisivo di sette anni prima.
Una nena petita presencia un assassinat en un carreró. Els assassins portaven dues màscares de superherois i van ensumar la nena. 7 anys després, un humorista d'un famós duo apareix mort amb una carta d'un superheroi al costat. La seva parella morirà a la casa on es troben Kogoro, Ran i Conan amb una carta idèntica d'un altre justicier.
