One afternoon, while enjoying scenery at a tidal park in Chiba Prefecture, after low tide occurred, Kogoro was about to take them to an all-you-can-eat seafood restaurant for dinner, but all three of them discover a body lying on a flood bridge.
Conan, Ran et Kogoro sont tranquillement en train d'observer l'eau se retirer d'un bassin sous l'effet de la marée, lorsque Conan aperçoit un cadavre qui était jusque là dissimulé dans l'eau...
Kogoro, Ran e Conan si stanno godendo il paesaggio al tramonto in un parco della prefettura di Chiba. Dopo la bassa marea, Kogoro vuole andare a cenare in un ristorante, ma la ritirata dell'acqua porta alla luce il cadavere di un uomo.
어느 바닷가 공원에서 발견된 시체를 둘러싼 공방 끝에 시체를 공원에 유기한 인물이 극적으로 밝혀지는 에피소드.
Conan está de visita en un parque que está junto al mar porque Kogoro quiere comer mariscos en una de sus atracciones. Mientras observaban la belleza del lugar nuevamente se ven involucrados en un extraño caso.
Conan està de visita en un parc que està al costat del mar perquè Kogoro vol menjar mariscos en una de les seves atraccions. Mentre observaven la bellesa del lloc novament es veuen involucrats en un estrany cas.
