Zu Beginn der Episode dreht Kogoro direkt zur Höchstform auf. Kaum sind Conan, Ran und besagter „Meisterdetektiv“ am Zielbahnhof in der Präfektur Tottori angekommen, zieht er über Conan her und schubst ihn einen Abhang hinunter, sodass er fast ins Wasser fällt. Vor lauter Sanddünen und Fata Morganen scheint der größte Yoko Okino-Fan den Verstand verloren zu haben..
Wie gewohnt gibt es danach ein paar grandiose Einblicke in die Landschaft, Natur und städtebauliche Architektur der Stadt Kurayoshi, in der die Mystery Tour dieses Jahr startet. Im Anschluss bleiben wir aber auch vom Blaulicht nicht verschont, das unsere Gruppe auf einen Fall aufmerksam macht: In einem Gebäude finden sie eine gefesselte Frau vor, neben ihr liegt ein weinendes Baby. Während der Befragung des Opfers macht Conan erste Entdeckungen in der Wohnung: Passend zum Wüsten-Setting des Tottori-Präfektur findet er einen Kamel-Anhänger.
Kogoro takes Ran and Conan to Tottori prefecture to come up with a story for the first Super Mystery Award. He brings them to Tottori Sand Dunes, ties up Conan, and throws him down, because he wants to write a story of how a kid who is tied up and abandoned at the sand dunes escapes from danger; in other words, he is using Conan to find inspiration. However, since this place has numerous tourists, someone is definitely bound to save any kid in that situation. As a result, he gives up on that story and that award, and they go sightseeing instead.
La police de Kurayoshi a reçu un appel urgent lui signalant un cambriolage. Kogorô, Ran et Conan, qui visitaient la ville en touristes, accompagnent les inspecteurs dans leur intervention. Sur les lieux, le petit groupe découvre une jeune femme ligotée à côté de son bébé. On ne relève qu’un objet volé : l’encensoir qui fait depuis toujours la fierté de la famille. Mais tous les suspects potentiels – le patriarche, ses trois enfants, et une ancienne employée de maison – semblent avoir un alibi.
쿠마도 일가의 가보인 향로가 도둑맞는 바람에 쿠마도 가의 며느리인 슈코와 쿠마도 가의 예전 가정부인 나오미가 언쟁을 벌이는데 나중에 도둑맞았던 향로가 쿠마도 가문의 대문 앞에 소리없이 등장하게 되어 향로 도난 사건의 범인이 누구인지 모른채 사건이 미궁에 빠지면서 종결되는 에피소드.
Durante una visita a Tottori, Kogoro, Conan, Ran y se encuentran con un caso. Shuko, esposa del hijo mayor de la familia Kumado, tenía las manos y los pies atados por un ladrón, y quemador de incienso de la herencia de la familia fue robado. Un colgante encontrado en la escena del crimen arroja sospechas sobre la ex ama de llaves de la familia Naomi, pero Kogoro y su familia la vieron en el museo de arena en el momento del crimen.
Kogoro, Ran e Conan si recano nella prefettura di Tottori per visitare le omonime dune. Qui i tre incontrano degli agenti che sono stati chiamati ad indagare su un caso di rapina.
Durant una visita a Tottori, Kogoro, Conan, Ran i es troben amb un cas. Shuko, esposa del fill gran de la família Kumado, tenia les mans i els peus lligats per un lladre, i cremador d'incís de l'herència de la família va ser robat. Un penjant trobat en l'escena del crim arreplega sospites sobre l'ex-ànima de claus de la família Naomi, però Kogoro i la seua família la van veure en el museu de sorra en el moment del crim.
