Die fünfjährige Tochter von Saiki, dem Präsidenten einer Geldverleih-Firma, und seiner Frau Hiroko wurde entführt. Der Entführer verlangt im Austausch gegen das Mädchen die titelgebenden 100 Millionen Yen. Der obligatorischen Forderung die Polizei nicht zu verständigen, sind die Eltern natürlich nicht nachgekommen, weshalb Megure, Sato, Takagi und Chiba im Einsatz sind, zudem sind auch Kogoro und Conan mit von der Partie. Das Geld soll von der Bediensteten Tanaka übergeben werden.
The police (Inspector Megure, Detective Sato, and some others), dressed in Cheetah Delivery uniforms, Kogoro, and Conan are at the Saekis' house, ready to carry out the plan to catch Reina's kidnapper. Before the housekeeper, Suzuko Tanaka, sets out to deliver 100 million yen of ransom to the kidnapper, Conan sneakily places a transmitter on the her sleeve.
La petite Reina Saeki, fille d’un richissime entrepreneur, s’est faite kidnapper. Sa gouvernante accepte finalement d’aller livrer la rançon, malgré le risque que la présence policière soit découverte par le ravisseur. Kogorô et Conan suivent les opérations depuis le domicile des Saeki, en compagnie de l’équipe du commissaire Megure.
무허가 금융 회사 대표인 사에키 켄조와 부인 히로코 여사의 5세 외동딸인 레이나를 유괴한 범인이 오전 10시에 베이카 중앙공원으로 몸값 1억엔을 가정부 스즈코가 전달하라고 요구, 몸값 전달 과정에서 범인이 음성을 변조한채 몸값을 다른 가방에 담아 미리 준비한 별도의 차량에 타고 쿠인 거리에 있는 마츠비라 보석점에 가서 1억엔 상당 보석 10점을 받으라는 명령을 받는데 이윽고 인질로 잡혀있는 레이나의 신변이 걱정된 스즈코가 발신기가 성치된 브로치를 떼며 유괴 사건의 수사는 행방이 묘연해진 가운데 코난은 이미 누가 경찰의 수사를 교란시킨 범인인지 점찍어 놓아두고 있었는데...
La pequeña hija de una familia adinerada es secuestrada. El culpable pide como rescate diamantes por un valor de 100 millones de yenes, los cuales deben ser entregados por la ama de llaves. ¿Por qué pidió diamantes y por qué los debe entregar esa persona?
Una bambina di buona famiglia viene rapita e per il riscatto viene richiesto che a portare i cento milioni di yen richiesti sia la loro domestica. Megure e Kogoro coordinano le operazioni, mentre Conan si chiede come il rapitore abbia intenzione di liberarsi delle banconote tracciate.
La petita filla d'una família adinerada és segrestada. El culpable demana com a rescat diamants per un valor de 100 milions de iens, els quals han de ser entregats per l'ànima de claus. Per què va demanar diamants i per què els ha de lliurar aquesta persona?
