Nachdem Justin Takamori zusammen mit seinem Kumamon-Plüschtier von einem Dieb entführt wurde, verbringen Kogoro, Ran, die Detective Boys uns Justins Mutter Jessica Takamori die Nacht in einem Hotel. Am nächsten Morgen hat der Entführer eine weitere Nachricht an die Polizei geschickt. Anschließend besucht Nanie Kajiyama die Gruppe und erzählt ihnen von der Nachricht des Täters. Dieser hat Kumada Monkichi angerufen und will 100.000 Yen Lösegeld haben. Währenddessen belauscht Ai ein Telefongespräch zwischen Justins Mutter und einer unbekannten Person. Dabei erzählt Justins Mutter, dass in der Nähe viele Polizisten sind und lässt eine Visitenkarte ihres Mannes Naoto Takamori fallen. Diese hebt Ai auf und gibt sie ihr zurück. Später erzählt Ai Conan von ihrer Beobachtung und dass sich das Unternehmenslogo von Higo Foodsauf der Karte befand. In der Zwischenzeit befindet sich Justin mit dem Entführer in einem Ramen-Restaurant. Kurz darauf erscheinen Ayumi, Mitsuhiko und Genta, die Justin suchen gehen wollen. Als Mitsuo Inoue von den Plänen der Detective Boys erfährt, bietet er ihnen seine Hilfe an.
The criminal is being chased by the Detective Boys, Ran, and Kogoro. As they are closing in, they receive a call saying the boy will be killed if they get any closer. How did he know? Who is he working with?
Le garçon kidnappé parvient à se faire remarquer grâce à son charme. Conan et les Detective Boys, accompagnés d'un membre de l'entreprise cambriolée, parviennent alors à découvrir l'endroit où l'otage a été emmené. Pendant ce temps, Kogoro et la police guettent l'endroit où doit avoir lieu la remise de la rançon. Le voleur est arrêté, mais Conan se rend compte qu'une autre personne est également impliquée dans l'enlèvement.
Il ragazzino rapito riesce a farsi notare dalla gente grazie al suo fascino. Conan e i Detective Boys, accompagnati da un componente dell'azienda derubata, riescono quindi a capire dove è stato portato l'ostaggio. Nel frattempo, Kogoro e la polizia si appostano nel luogo dove deve avvenire la consegna del riscatto. Il ladro viene catturato, ma Conan ha capito che nel rapimento è coinvolta anche un'altra persona.
USB메모리가 들어있는 봉제인형채로 저스틴을 데려갔던 범인은 1천만엔을 요구. 거래장소는 추후에 연락한다는 것. 호텔의 방 하나에 모여 서로 이야기하는 코고로일행. 코난은 쿠마다와 이노우에의 회화를 듣고서 위화감을 품는다. 이 후, 제시카의 아버지, 타카모리 나오히토의 회사가 판명. 나오히토는 쿠마몬식품과 같은 업계의 큰 회사, 히고후즈의 사원이다. 코난과 소년탐정단, 이노우에는 통행인의 목격담에 의지해 저스틴을 찾고, 서서히 범인을 몰아넣어가지만...
El caso de Kumamoto está siendo investigado... ¿Podrán resolverlo?
El cas de Kumamoto està sent investigat... ¿Podran resoldre-ho?
