Als Conan, Ran und Kogoro in einem Restaurant essen, erhält Kogoro einen Anruf von Reiji Himuro. Herr Himuro beobachtet sie dabei von einem nahgelegenen Apartment. Kogoro erfährt schließlich, dass jemand wegen ihm sterben wird. Wenig später fällt ein Mann von einem Dach und wird von einem Polizisten gefunden. Conan bemerkt Herrn Himuro am Fenster und läuft mit Kogoro und Ran direkt dorthin. Sie treffen Herrn Himuro, einen ehemaligen Bankräuber, der ihnen erzählt alte Zeiten wieder aufleben zu lassen. Kogoro kennt Herrn Himuro bereits von früher. Plötzlich erscheint die Presse und fotografiert Kogoro und Himuro. Währenddessen wird der tote Mann, welcher Shingo Nuao heißt, regungslos gefunden. Er war Automechaniker bei der Firma Taiyo. Kommissar Megure, Inspektor Takagi und Inspektor Chiba leiten die Ermittlungen und können den Absprungsort des Mannes ausfindig machen. Es handelt sich um eine Feuertreppe bei der ein Stück des Geländers abgebrochen ist. Im Leichenhaus identifiziert Kogoro den Toten und erklärt, dass er ihn von früher kannte. Dank des Toten konnte er Himuro fangen. Herr Nuao war einige Zeit der Untergebene von Himuro, jedoch verriet er Himuro an die Polizei.
Former bank robber Reiji Himuro was arrested by Mouri Kogoro. He threatens Kogoro on a call saying someone will die because of him.
Un ancien braqueur de banque appel Kogorō et l’accuse d’être responsable d’un mort. Effectivement, un homme est victime d’accident dans des circonstances troublantes. Mais Kogorō s’énerve et se montre éruptif physiquement avec l’ancien braqueur. Photographié par la foule, le célèbre détective Mouri est salit dans son honneur.
Un malvivente contatta Kogoro al telefono mentre questi si trova in un centro commerciale in compagnia di Ran e Conan. L'uomo si trova vicino al detective e gli annuncia che in quell'istante in un altro luogo sta avvenendo un incidente nel quale una persona perderà la vita. Il malvivente si fa beffe di Kogoro perché, avendo un alibi, sa di non poter essere accusato del delitto.
형사 시절의 코고로에게 체포되었던 본래 은행 강도범인 히무로가 「지금부터 당신때문에 사람이 죽는다」는 전화로 코고로에게 예고하고 가까이에 있던 히무로에게 예고의 의미를 추궁하는 사이 히무로의 부하였던 누마오가 폐 빌딩에서 낙하하고 즉사한다. 히무로는 누마오의 배반에 의해 체포되었기에 코고로는 히무로가 누마오를 원망해서 살해했다고 추리하지만 누마오가 떨어지기 15분 전에는 히무로는 코고로와 함께 있어서 코고로는 히무로에 의해 궁지에 몰리게 되는데...
Kogoro Mouri se ve envuelto en un caso en el que el principal sospechoso es un antiguo delincuente que el mismo Kogoro detuvo hace un tiempo. Lo que parece un simple accidente acaba transformándose en un posible caso de asesinato y una trampa en la que el principal objetivo es desacreditar al Gran Detective Kogoro Mouri. ¿Qué es lo que realmente se esconde tras el caso?
Kogoro Mouri es veu embolicat en un cas en què el principal sospitós és un antic delinqüent que el mateix Kogoro va aturar fa un temps. El que sembla un simple accident acaba transformant-se en un possible cas d'assassinat i una trampa en què el principal objectiu és desacreditar el Gran Detectiu Kogoro Mouri. Què és el que realment s'amaga rere el cas?
