An einem regnerischen Abend sind Conan, Ran und Kogoro mit dem Auto auf dem Weg zu der Villa des Bildhauers Tsuge Hikari. Auf Rans Nachfrage bestätigt Kogoro, dass es sich bei Tsuge um denjenigen handelt, dessen Freundin ihn vor einiger Zeit engagieren wollte, um zu überprüfen ob er noch eine weitere Freundin hat. Doch Kogoros Klientin Kaoru Sasamori ist bei einem Sturz vor drei Monaten ums Leben gekommen. Kogoro erinnert sich dabei an die Trauerfeier zurück, an der er ebenfalls teilgenommen hatte. Dort hatte Kaorus Bruder Takashi eben jenen Bildhauer und Kaorus ehemaligen Freund, zu dessen Villa sie gerade fahren, des Mordes an seiner Schwester beschuldigt. Nun hat Tsuge sie wiederum eingeladen, um ihnen die Identität des wahren Mörders mitzuteilen.
Mori receive message from someone claim he knows real killer which has killed one of Mori's clients
Une jeune femme meurt dans ce qui semble être un accident. 3 mois plus tard, l’homme accusé du meurtre convoque Mouri et 3 autres personnes présentes lors des funérailles pour annoncer le nom du véritable meurtrier. Arrivés chez lui, les invités d’un soir le retrouve mort.
Il detective Kogoro viene convocato da uno scultore che afferma di conoscere il nome del colpevole di un omicidio al quale aveva assistito qualche mese prima. Sul posto arrivano anche tutte le persone che avevano qualche legame con la vittima. Il testimone, però, è morto, colpito da un oggetto contundente.
석 달 전 계단에서 추락사한 카오루를 살해한 범인을 알려주겠다던 히카루의 말을 듣고 방문한 작업실에서 히카루의 시체를 발견한 코고로 일행은 카오루의 오빠인 타카시, 히카루의 매니저인 마리코, 카오루의 발레리노 친구인 카즈미 중에 범인이 있음을 직감한다. 코난은 작업실 상태와 작업실 주변 상황을 따져 범인이 누구이며 예술가인 히카루가 어째서 카오루의 살해범을 석 달 후에 밝혀야 했는지 깨닫게 된다.
Kogoro es llamado por un personaje de un caso anterior, donde ocurrió el asesinato de su cliente, este personaje lo llama porque revelará la verdad del caso. Pero es encontrado muerto, todo lleva a los otros 3 invitados, ya que cada uno tenía un motivo.
Kogoro és cridat per un personatge d'un cas anterior, on va ocórrer l'assassinat del seu client, aquest personatge el crida perquè revelarà la veritat del cas. Però és trobat mort, tot porta als altres 3 convidats, ja que cadascú tenia un motiu.
