Conan has a cold and fever. Then he got a video call from Haibara. That video call contain about a boy who always lie.
Conan est alité avec un gros rhume, alors qu'il devait aller jouer chez Ayumi avec le reste des détective juniors. Alors que ces derniers l'appellent par vidéo pour prendre de ses nouvelles, le jeune détective remarque quelque chose d'inquiétant derrière eux. Il ne peut malheureusement pas leur en faire part, gagné qu'il est par la maladie. Ai va-t-elle comprendre les indices qu'il lui a donnés à temps ?
正月早々、風邪を引いたコナンにテレビ電話をかけてくる光彦、歩美、元太、哀。この日は歩美の自宅マンションでカルタ取りをする約束だったのだ。コナンが事情を説明していると、歩美の部屋の呼び鈴が鳴り、同い年位の浦船正男（うらふねまさお）が訪ねてくる。正男は知らない奴らが家に来たと助けを求めるが、その直後に父親と母親が現れ、正男のウソを謝罪。正男は２人を知らないと訴えるが、両親に連れて行かれてしまう。
歩美は先日、同じフロアの2806号室に引っ越してきた家族と推測。歩美らは正男の悪ふざけと考えるが、テレビ電話でやりとりを見ていたコナンは正男がトラブルに巻き込まれていると推理。コナンは正男と２人が血の繋がった親子ではないと断定し、警察を呼べと伝えて電話を切る。元太たちは意識がもうろうとしていたコナンの推理に半信半疑。高木刑事に電話する前に2806号室の隣りの住人たちに話を聞いて確かめる事に。
2807号室の女性は2806号室の前の住人なら知っていると証言。それは磯部商事の社員だった植村で、磯部商事は脱税疑惑で騒がれている会社だった。女性は正男にひどいイタズラをされた事を明かす。2805号室の男性は２週間位前に2806号室に入っていく日売テレビのプロデューサー、桧田を見たと証言。男性は正男にとんでもないウソをつかれたという。どちらの隣人も正男の両親とは面識がなかったが、元太たちは隣人の話から、正男の先ほどの発言もウソと考える。哀は日売テレビに連絡して桧田から話を聞こうとする。だが、桧田は２週間位前に交通事故に遭い、昨日まで意識不明だったという。
光彦は桧田が2806号室の秘密を知り、事故に見せかけて襲われたと推理。正男も秘密を知ってトラブルに巻き込まれた可能性があり、哀たちは直接2806号室に行って確かめる事に。玄関先に出てきた母親は先ほどのウソを正男に謝罪させ、すぐに皆を帰らせようとする。夕方、出掛ける用事があるという。だが、歩美は出掛けるまで家の中でカルタをやろうと提案。正男もカルタをやりたいと訴え、母親も渋々納得する。この後、カルタが始まり、哀は正男がカルタの文字で何かのメッセージを作ろうとしている事に気付くが…。
Conan è a letto con la febbre e non può raggiungere Ai, Genta e Mitsuhiko per giocare con le carte karuta a casa di Ayumi. Nel frattempo, un bambino di nome Masao bussa alla porta di casa chiedendo aiuto
Conan cae enfermo y no podrá asistir a la cita con la liga juvenil de detectives para jugar a las cartas Karuta. La liga juvenil de detectives preocupados por la ausencia de Conan descubrirán que este está enfermo y no podrá ir con ellos. Pero, esta cita se complica cuando un chico acusará a dos individuos de no ser sus padres biológicos. La liga se aventurará a descubrir la verdad metiéndose en la boca del lobo en una partida de cartas Karuta. El misterio está servido.
Conan cau malalt i no podrà assistir a la cita amb la lliga juvenil de detectius per jugar a les cartes Karuta. La lliga juvenil de detectius preocupats per l'absència de Conan descobriran que aquest està malalt i no hi podrà anar. Però, aquesta cita es complica quan un noi acusarà dos individus de no ser els seus pares biològics. La lliga s'aventurarà a descobrir la veritat ficant-se a la boca del llop en una partida de cartes Karuta. El misteri està servit.
