Po havárii letadla a během čekání, jak to dopadne se zraněnými, přemýšlejí obyvatelé Wisteria Lane, co by se stalo, kdyby...
Nach dem Flugzeugabsturz warten Angehörige und Freunde der Verletzten im Krankenhaus auf Neuigkeiten. Susan denkt an ihre Ehe mit Karl zurück und fragt sich, was gewesen wäre, wenn sie ihn nicht aus dem Haus geworfen hätte. Angie stellt sich vor, was wäre, wenn Mona überleben und der Polizei alles erzählen würde. Gabrielle ist glücklich, dass Celia gerettet wurde und glaubt, dass sie etwas Besonderes ist, weil Gott sie verschont hat.
In the aftermath of the plane crash, the residents of Wisteria Lane think about what their lives might have been like had they made different choices. Susan contemplates a life with Karl had she not left him. Bree considers life without Orson. Lynette thinks about a future with her unborn twins. Carlos reflects on how Gaby would be as an over-protective mom and Angie ponders the consequences should her secrets be revealed.
Suite aux conséquences du crash, les résidents de Wisteria Lane pensent à ce qu'aurait pu être leur vie s'ils avaient fait d'autres choix.
לאחר תאונת המטוס מתרכזים כולם בביה"ח של פיירויו ומנסים לברר מי שרד ומי לא. לינט, שאיבדה אחד מהתאומים, מתארת לעצמה את החיים עם התאום השני כילד פגוע.
Dopo che l'aereo cade su Wisteria Lane i suoi abitanti riflettono sulla loro vita e su come sarebbe stata se avessere scelto percorsi diversi: Susan si chiede come sarebbe stato se Karl non l'avesse lasciata, Lynette pensa a una vita senza i gemelli e Bree immagina una vita senza Orson. Gabrielle sogna che Celia desideri di diventare un'attrice di successo mentre Angie si chiede cosa accadrebbe se il suo segreto venisse svelato.
ウィステリア通りに墜落した軽飛行機は数名の巻き添えを出していた。消えゆく命を前に、誰もが「あの時ああしていたら・・・」という“もしもの世界”に思いを馳せる。元夫カールとの結婚生活に思いを馳せるスーザン。ブリーは、カールとの新婚生活を思い描く。
Após o acidente aéreo, os moradores de Wisteria Lane refletem sobre como sua vida teria sido se tivessem feito escolhas diferentes. Susan contempla uma vida com Karl se ele não a tivesse abandonado. Bree imagina sua vida sem Orson. Lynette vê uma vida sem os gêmeos. Carlos imagina Gabrielle como uma mãe super-protetora e Angie pondera sobre as consequências de seus segredos serem revelados.
При крушении самолета Карл и Орсон получают тяжелые травмы, Бри достается меньше всех. Пока Карл в операционной, Сьюзан фантазирует над тем, как бы сложилась ее жизнь, если бы ее не бросил первый муж. В итоге она предстает перед нами еще более отчаявшейся и пополневшей. Бри узнает о гибели Карла и под действием успокоительным попадает в мир своих фантазий, где Карл ей изменяет, а Орсон умирает от любви к ней. Энджи шокирована тем, что Мона выжила в катастрофе и представила себе, что ее ожидает в будущем - тюрьма, разлука с сыном.. Однако позднее медсестра сообщает ей, что Мона не выжила. Габриель находится в госпитале с дочкой, в своей фантазии она представила себе, чем обернется ее зацикленность на карьере своей дочери. Линетт чувствует себя нехорошо, ей необходима операция, так как один из ее будущих малышей пострадал. Линетт видит свое будущее, где один малыш страдает нарушением двигательного аппарата, сначала ей кажется, что она не справится, но в дальнейшем ей удается вырастить очень благодарного сына. Однако в реальности Том сообщает жене, что они потеряли одного малыша.
Comenzando inmediatamente después de la caída terrible en la Alameda Wisteria. Carlos da las gracias a Lynette por haber salvado la vida de Celia. Karen le pregunta a Susan por qué está preocupada por Karl después de todo lo que le hizo. Las desesperadas tienen "flash-forwards" de cómo sus vidas podrían haber sido si ...
Os moradores pensam sobre como a vida poderia ter sido se tivessem feito outras escolhas. Susan contempla uma vida com Karl. Bree considera a vida sem Orson. Lynette pensa no futuro dos gêmeos. Gaby reflete sobre ser uma mãe superprotetora.
Karls skador är livshotande efter flygplanskraschen på Wisteria Lane och Susan funderar på hur hennes liv skulle ha blivit om hon inte hade sparkat ut honom. Bree får fruktansvärda nyheter om sin make Orson mitt i sina drömmar.
