Die erste strategische Sitzung der UHG soll bald stattfinden. Darum heuert Natsuko einige Wachen an, damit sie bei dieser denkwürdigen ersten Sitzung nicht gestört werden. Diese Ehre soll unter anderem Taiko und den Kawaguchi-Brüdern zuteil werden und selbstverständlich treffen sie auf dem Weg auch auf einen Feind.
Kosuna is hired to guard a secret meeting of the Underground Mercenaries Union.
I Mercenari Sotto Copertura si recano presso la Città Fantasma per partecipare ad una riunione segreta, ma scoprono di essere stati usati come esche.
Kosuna es contratado para vigilar una reunión secreta de la Unión de Mercenarios Subterráneos.
