Gilbert explique à François son aventure avec Véronique pendant que Claire se confie à Laurence; Lucie et Évelyne font de leur mieux pour réconforter Claire.