Ginette annonce à son père qu'elle aime Marc, le mari de sa soeur; Claire dit à Lucie qu'elle lui a peut-être trouvé un travail chez un antiquaire; Jean-Paul apprend que sa fille Ginette et son gendre Marc ont une relation amoureuse.