Les Cannibal Licornes se ressoudent et s’entraînent d’arrache-pied pour la Moon Derby Cup. Encore faut-il qu’elles puissent se rendre à la compétition…
Die "Cannibal Licornes" starten ein hartes Trainingsprogramm, denn Acid und Lola sind mit den Leistungen nicht zufrieden. Ob beim Paintball oder beim Joggen: Allmählich kommen sie in Fahrt.