De retour à Mézières, Lola n’a qu’une envie : retourner auprès des Cannibal Licornes. Malheureusement pour elle, les choses ont bien changé en son absence.
Nachdem Lola dem Eiskunstlauf endgültig den Rücken gekehrt hat, findet sie nicht zurück in ihr altes Leben. Ihr Vater hat die Nase voll und überredet sie, die Dinge wieder anzugehen.