Hans je ve vazbě kvůli obvinění z pokusu o úmyslné zabití a prokurátor Pfaffenberg chce obžalobu postavit na neshodách Hanse s Arthurem, kterého musel Hans odříznout z lana, když se pokoušel o jeho záchranu. Andrea se stala Hansovou právničkou a vyjednala Martinovi návštěvu bratra ve vazbě. Hans vysvětlí Martinovi, že musel Arthura odříznout, protože se Arthur hodně zmítal, byl zmatený a v křečích. Martin je přesvědčený, že muž trpěl nějakou nemocí už před nehodou, ale dostat ho k sobě do ordinace na vyšetření je nelehký úkol. Když se Arthurovi přitíží, nechá se konečně vyšetřit a jeho manželka přizná, že měl potíže už před nehodou. Martin podá Arthurovi léky na uklidnění, neboť se domnívá, že se jedná o psychosomatické onemocnění. Večer však za ním musí jet, protože muž má velké bolesti břicha. V nemocnici Arthur podstoupí operaci střev, jelikož došlo k jejich zauzlování, a doktor Kahnweiler poté Martina z nemocnice vyhodí. Martin ale potřebuje udělat ještě další testy, neboť stále nezná příčinu Arthurových potíží. Odmítá připustit, že by příčinou všech jeho zdravotních problémů byl pád, kvůli němuž je Hans ve vězení.
Bei den Grubers herrscht verzweifelte Stimmung. Lilli will nicht mehr in die Schule gehen, die sonst so kontrollierte Lisbeth ist zerstreut, und Martin muss sich zusätzlich zur Praxis um den Hof kümmern. Und alles nur, weil Hans wegen versuchten Totschlags im Gefängnis sitzt. Martin bittet Andrea um Hilfe. Sie soll beweisen, dass Arthur Distelmeiers Sturz ein Unfall war. Die Anwältin bekommt es mit dem Staatsanwalt Pfaffenberg zu tun. Der karriereorientierte und ehrgeizige Staatsanwalt setzt es sich zum Ziel, Hans mit aller Macht hinter Gitter zu bringen.
