Straflos

"Ne bis in idem - nicht zweimal in derselben Sache." Wie ein Schlag treffen Hauptkommissar Heymanns Worte den verzweifelten Josef Böcking, der sich im Fall seiner ermordeten Ehefrau Anna endlich Gerechtigkeit erhofft hatte. Denn erst jetzt, Jahre nach dem Mord, konnte der damalige Täter Stefan Thiel, dank verbesserter Analysetechniken und DNA-Tests, eindeutig überführt werden. Doch der juristische Grundsatz verbietet es, den einst für unschuldig erklärten Täter erneut vor Gericht zu bringen. Für Böcking bricht eine Welt zusammen. Heymann sind die Hände gebunden, er kann dem einsamen Mann in dessen enormer Wut und Verzweiflung nicht weiterhelfen. Umso mehr trifft ihn Böckings Vorwurf, er habe die damaligen Ermittlungen rund um den Mordfall nicht gründlich genug ausgeführt. Während Heymann von Schuldgefühlen geplagt wird, überstürzen sich plötzlich die Ereignisse: Thiels Frau Veronika wird Opfer eines Säureanschlags. Mit lebensgefährlichen Hautverätzungen und in äußerst kritischem Zustand wird die Ehefrau des damaligen Täters ins Krankenhaus eingeliefert. (ZDF)

Takaako uusi oikeuskäsittely oikeutta miehelle, jonka vaimo on murhattu? Epäilty pääsee kuin koira veräjästä, ja pian uhkaa tämän vaimon henkeä. Turvautuiko sureva mies omankädenoikeuteen?

Alors qu'il s'apprête à passer une visite médicale, Stefan Witt, un criminel détenu à la prison de Munich, parvient à s'échapper à l'aide de deux hommes masqués. Malheureusement, les deux gardiens de prison qui l'accompagnent sont tués dans la fusillade qui permet sa libération. Les enquêteurs préviennent immédiatement Andreas Kroesinger, un entrepreneur richissime qui avait autrefois été enlevé par Stefan Witt...