No dia em que Ramalho Eanes é eleito presidente, Joana dá à luz num quarto da pensão. Joana está revoltada e quer entregar o filho à Misericórdia. No entanto, a rapariga acaba por não conseguir resistir aos encantos do pequeno e decide ficar com Alexandre. Durante um momento de raiva, Ana fica a saber pela própria prima que foi ela quem denunciou Gonçalo às autoridades no dia em que as duas foram presas. Apesar da revelação, nem Gonçalo nem Ana tomam a iniciativa de voltar a falar um com o outro. Álvaro faz as pazes com a filha mas Maria do Carmo, que entretanto conseguiu mais trabalhos como contabilista, continua a querer o divórcio. Joaquim decide começar a insinuar-se junto de Odete e, com um pretexto de ajuda para escolher um colar para a mulher, leva a empregada da mercearia a sua casa e ao seu quarto, onde acabam por se envolver. Jorge propõe a Luísa que fiquem juntos. A rapariga confessa-lhe que não pode ter filhos, julgando que Jorge não vai querer ficar com ela. No entanto, Luísa é surpreendida quando o rapaz revela que, depois do que aconteceu com o pai, jurou a si próprio não ter filhos. Depois de saber alguns pormenores do desfalque na fábrica, Natália fica desconfiada. Durante a noite, ela vai vasculhar os papéis do marido, acabando por descobrir o talão do depósito no banco do Estoril na conta de Álvaro.