Kendra shares information with her FBI counterpart; Kendra gets a big break in the case.
Max est admis à l'hôpital après s'être fait tirer dessus. Il est tiré d'affaire mais le FBI rédige un communiqué de presse informant qu'il a succombé à ses blessures. De son côté, Parker trouve la victime du meurtre : c'est Philip Hogan. Pas de doute possible, il a des traces de mains autour de son cou.
Kendra tauscht Informationen mit ihrem FBI-Kollegen aus und ihr gelingt ein großer Durchbruch in dem Fall.
Kendra comparte información con su homólogo en el FBI y dará un salto en la investigación del caso.
Kendra deelt informatie met haar tegenhanger van de FBI en krijgt een grote doorbraak in de zaak.
Ci sono nuovi sviluppi nelle indagini. Kendra decide di condividere le informazioni con la sua controparte dell'FBI, ottenendo una grande opportunità per la risoluzione del caso.
Kendra e sua parceira do FBI, Ellen Hunter, compartilham informações privilegiadas. A visão perspicaz de Theo e Charlotte serve como uma grande ajuda no caso.
