A mysterious stalker starts harassing Saori. Yamada investigates to find out who the stalker is.
沙織（伊東美咲）は友人・裕子（須藤理彩）にせがまれて、剛司（伊藤淳史）に合コンを依頼。剛司は迷った末、“イケメン”の同僚・及川（前川泰之）を誘うことに。合コンの帰り道、沙織は「誰かにつけられている気がする」と、最近感じていた不安を剛司に相談。隠し撮り写真が送られてきたことを知った剛司は、沙織の送り迎えを買って出る。
사오리는 출퇴근길에 누군가가 자기를 지켜보고 있는 것 같아서 걱정된다며 야마다한테 털어놓는다. 그 말을 들은 야마다는 걱정이 되어 사오리한테 온갖 호신용 물건을 사다 주고 심지어 매일 함께 출퇴근을 하기로 한다. 야마다는 스토커가 보내온 사오리의 사진을 단서로 사진을 찍은 장소를 찾아내는데 다름 아닌 사오리 집의 건너편 아파트였다. 야마다는 경찰의 도움으로 그 집을 수색하던 중 스토커가 자전거 택배 회사 직원이란 사실을 알아내는데...
Un acosador misterioso empieza a seguir a Saori. Yamada investiga para averiguar quien es el acosador.
某天沙织的好朋友果步和观月裕子（须藤理彩饰），在街上看到山田和他的同事及川尚人（前川泰之饰），并对高大英俊的及川着迷不已。于是说服沙织邀请山田和同事一起参加联谊。但联谊当天，及川并没有参加，山田只好邀请自己同为御宅族的两个朋友松永勇作（剧团一人饰）和川本信二（菅原永二饰）代替，尽管两人因山田的拜托尽量不要让人看出自 己是御宅族，然而吃饭交谈期间还是让裕子和果步感到极度不快。
最近沙织总是被人跟踪并偷拍，得知此事的山田决定保护沙织，找出犯人，并听从网友们的建议根据各种蛛丝马迹寻找线索。
某天沙织公司停电，赶到沙织公司的山田冲上楼梯的途中，撞倒了一个名叫井村骏平的男子，实际上就是他一直在骚扰沙织，慌乱中井村以为事迹败露，取出匕首准备自杀。山田勇敢地扑上前去阻止了他，井村也因此认识到自己的错误,然后井村回到啦自己的家乡。山田又一次救了沙织。
