Nachdem Fletscher ein Gemälde von Walter zerbissen hat, hat Walter die Schnauze voll von ihm und stellt ihm eine Falle. Er legt eine Wurst aus Titan aus, an der sich Fletscher prompt alle Zähne ausbeißt.
When Gnasher gnashes Walter's portrait, he gets revenge with a titanium sausage that leaves Gnasher toothless and miserable. Dennis and the gang decide to stage a heist to 'borrow' some diamonds until Gnasher's teeth grow back!
Quand Scratch détruit le portrait de Walter, celui-ci se venge avec une saucisse en titane, dans laquelle Scratch laisse ses dents, ce qui le rend malheureux et sans énergie! Denis et ses amis devront mettre en scène un cambriolage pour « emprunter » certains diamants jusqu’à ce que les dents de Scratch repoussent !