目が覚めたオルガンは、無数の拷問器具が並ぶベルフェゴールの私室に拘束されていた。壮絶な拷問を受けるオルガンだが、九内から与えられた角が心の支えとなり耐え抜くも、そんな姿に苛立ったベルフェゴールが、死に至る毒薬をオルガンの口に流し込んだその時、九内とミンクが現れる。自らを無敵の王と名乗るベルフェゴールに対し、本物のラスボスが何たるかを魔王・九内伯斗が見せつける！
Belphegor imprigiona sua figlia Organ, deciso a riprendere gli orribili esperimenti e torture di un tempo. I suoi piani però vengono interrotti da Kunai, che compare sulla scena ed è pronto a dare il via a quella che spera possa essere "la battaglia contro il boss finale".
Organ is in trouble, and it us up to Kunai to save the day.
Belphegor verschleppt seine Tochter in einen Folterkeller, wo sie für dreihundert Jahre seinen Quälereien ausgesetzt werden soll. Die Rechnung hat er allerdings ohne Hakuto gemacht, der im finalen Kampf zeigt, was ein wahrer Endboss ist!
