Lily versucht, die Schule und die auf dem Gelände der Schule herumirrenden Monster vor dem Angriff der Clan-Mitglieder zu schützen. Doch als auch noch Kena entführt wird, sieht es immer schlechter für sie aus. Plötzlich trifft Junko eine denkwürdige Entscheidung. (Text: ProSieben MAXX)
Lily stands outside the school to repel the clan members' attempts to destroy the demon beasts; Yamato kidaps Kena; Eiko tells Junko to take Lily out; Junko draws the family sword.
けーなを守るために神殺しを決意した阿九斗はピーターハウゼンと共に飛び立つが、政府軍の巨大飛行空母『玄鶴』が現れ、内閣魔術情報調査室の2Vによる操作で、阿九斗は『玄鶴』に押しつぶされてしまう。一方、照屋栄子率いる政府軍は学院を占拠している魔獣を討伐するため学院内に侵入するが、生徒会長のリリィ白石が立ちはだかる。栄子は、服部ゆう子を盾に身の安全を図り絢子にリリィ討伐を命令する…！ 学院では阿九斗の死に呆然とする不二子。しかし、けーなは阿九斗が生きている事を確信。そこに再び望一郎が現れ、けーなをさらってゆく。
Lily se encuentra afuera de la escuela para repeler los intentos de los miembros del clan de destruir a las bestias demoníacas; Yamato secuestra a Kena; Eiko le dice a Junko que saque a Lily; Junko saca la espada familiar.
Lily fica do lado de fora da escola para repelir as tentativas dos membros do clã de destruir as bestas demoníacas; Yamato sequestra Kena; Eiko diz a Junko para levarLily; Junko saca a espada da família.
Lily fica do lado de fora da escola para repelir as tentativas dos membros do clã de destruir as bestas demoníacas; Yamato sequestra Kena; Eiko diz a Junko para levar Lily; Junko saca a espada da família.
