Bei einem nächtlichen Besuch im Männer-Badehaus erfährt Akuto Spannendes über den geheimen Untergrund der Schule – und darüber, wie Junko durch den Kampf gegen diese Szene berühmt und gefürchtet wurde. Als sich Akuto am nächsten Tag mit Junko trifft, gerät er in eine sehr brenzlige Lage. (Text: ProSieben MAXX)
Fujiko sets up a meeting between Akuto and Junko to repair the damage to their relationship; he has to get past the annoying Korone, but Kena Soga shows up, wanting Akuto to make good on his promise to be friends.
絢子との仲直りのため不二子の薦めで風紀委員に申し込む阿九斗だったが、その職務は風紀を乱す者の討伐という「将来の魔王」にふさわしいものだった。不二子への疑問を感じる阿九斗だったが、不二子が絢子と会えるよう約束を取り付けてくれたことでその疑問も消え、指定の待ち合わせ場所に向かう。なぜかそこに待ち伏せしていた不良生徒たちを阿九斗は返り討ちにするが、遅れてきた絢子に目撃され、不良を配下に学院の征服を企んでいると勘違いされる。ついに絢子は学院に討伐申請を行い、阿九斗は全生徒から狙われることになる…。
Para reconciliarse con Ayako, Akuto solicitó un comité disciplinario por recomendación de Fujiko, pero su trabajo era adecuado para el "futuro rey demonio" de subyugar a quienes alteraban la moral. Akuto sentía dudas sobre Fujiko, pero cuando Fujiko concertó una cita para reunirse con Ayako, esa duda desapareció y se dirigieron al lugar designado para quedar. Por alguna razón, Akuto se venga de los estudiantes delincuentes que estaban emboscando allí, pero es presenciado por Ayako, que llegó tarde y es confundida con un plan para conquistar la academia con delincuentes bajo su mando. Finalmente, Ayako solicita la subyugación en la academia, y Akuto es objetivo de todos los estudiantes...
Fujiko marca uma reunião entre Akuto e Junko para reparar os danos em seu relacionamento. Ele ainda tem que superar a irritante Korone, mas Kena Soga aparece, querendo que Akuto cumpra sua promessa de ser amigo.
Fujiko marca uma reunião entre Akuto e Junko para reparar os danos em seu relacionamento. Ele ainda tem que superar a irritante Korone, mas Kena Soga aparece, querendo que Akuto cumpra sua promessa de ser amigo.
Акуто вступает в Совет профилактики. В один из вечеров он отражает нападение на себя, заодно узнает, как надо атаковать маной. Свидетелем этой сцены становиться Дзюнко, которая объявляет Саи войну. В ходе нападения на Акуто ученики школы обвиняют Хаттори в помощи Князю Тьмы. Поняв, что поспешила с выводами, Дзюнко мирится с Акуто. Сога накормила всю школу рисом, в которую подсыпала таблетки, подаренные Это. Как оказалось, пилюли заставляли полюбить саму Фудзико.
