【吸血種連続殺人事件】には、原初の吸血種《TRUMP》を信仰する反社会組織《ペンデュラム》が関係していた。１年前、デリコ邸はペンデュラムによる奇襲を受け、ダリの妻・フリーダが亡くなっている。捜査の傍らで、育児を完璧に行おうと使用人の手を借りずに自ら子供たちの食事の支度も行うダリだったが、赤ん坊ウルの夜泣きによる寝不足で倒れてしまう。
Dali est sur tous les fronts. Il s’occupe même de cuisiner pour les enfants, ce qui ne manque pas d’étonner Gerhard et les autres, qui estiment que le personnel de maison est là pour ça. Cela ne les empêche pas de poursuivre leur enquête. L’idée d’un espion au sein de l’agence Vlad est évoquée, et Dali leur raconte dans quelles circonstances son épouse a trouvé la mort.
Pendulum, a criminal organization that worships the progenitor vampire known as TRUMP, now seems to be involved in the case—and Dali just so happens to have some unfinished business with them.
Dali mostra aos outros aristocratas a importância das refeições para as crianças. Enquanto discutem mais sobre o caso, ele revela a razão de Gerhard estar tão obcecado em ajudá-lo, apesar do orgulho da família Fra. E todo o esforço de Dali uma hora cobra seu preço...
Tras descubrir la conexión de "Pendulum" con el caso, se revelan los pormenores de la tragedia ocurrida en la mansión Delico hace un año y el peso de la promesa de Dali a Frieda. Sin embargo, querer hacer todo solo trae consecuencias, incluso para el más hábil de los vampiros.
Pendulum, un'organizzazione criminale che venera il Vamp primigenio noto come TRUMP sembra essere coinvolta nel caso e guarda caso Dali sembra avere un conto in sospeso con loro.
Dalis Wille, die Kindererziehung perfekt zu meistern, macht auch vor der Küche nicht Halt – nun will er die Mahlzeiten auch noch selbst kochen. Mutet er sich zu viel zu? Bei den Mordfällen sind dem „Kinderhort“ momentan die Hände gebunden. Doch Dalis Vergangenheit bringt neues Licht ins Dunkle …
Дали показалось мало вопросов воспитания. Теперь он хочет ещё и готовить для детей, чем ранил чувства семейного шеф-повара.
