Lolo a beau jouer l’insulté, c’est entièrement de sa faute si Frileux s’est fait arroser par Sophie, la moufette qui rôde dans le quartier. Tout le monde est fâché contre lui, mais la famille devra travailler ensemble quand elle réalisera que Frileux a disparu.