A school trip ends in disaster when Lisa discovers the truth about Kate, and Roz walks into a dangerous situation.
Lisa blir chockad när hon ser Kate med en oväntad person och bestämmer sig för att konfrontera henne under en dramatisk skolutflykt. Roz berättar sanningen för Abby och hamnar i en farlig situation när hon kallas till hembesök hos en patient.
Une sortie scolaire vire au drame lorsque Lisa apprend la vérité sur Kate, et Roz se retrouve dans une situation dangereuse...
