With their daughter still missing, Kate and Guy become closer while Lisa's marriage starts to falter. When Winston finds Roz's money, can he fight his old demons?
Lisa distraherar sig med arbete när hon plötsligt kallas tillbaka till Kates hus. Winston friar till Roz, helt omedveten om hennes nya dubbelliv. Joanne fortsätter gräva i Guys förflutna samtidigt som han kämpar desperat för att hitta Lucinda.
Avec leur fille toujours portée disparue, Kate et Guy se rapprochent alors que le mariage de Lisa commence à battre de l'aile. Winston pourra-t-il combattre ses vieux démons lorsqu'il trouve l'argent de Roz ?...
