Während der legendäre Street Art-Künstler Bishop ein Mural an eine Fassade sprüht, wird aus der benachbarten Saint Mary’s Cathedral ein wertvolles Bleiglasfenster gestohlen. Kay und Cameron befragen Bishops Erzrivalen Switch, doch der hat schon lange nichts mehr von seinem Kontrahenten gehört. Jonathan kann schließlich weiterhelfen: Er erkennt in Bishops Bildern wiederkehrende Symbole und Muster – ein Code, durch den der Sprayer mit seinen kriminellen Helfern kommuniziert …
When a church's stained glass window is stolen while a famous street artist is painting a mural nearby, Cam and the team's investigation leads them to the criminal.
Bishop, un célèbre « street artist », réalise une gigantesque peinture murale non loin d'une cathédrale. La même nuit, le plus illustre vitrail du bâtiment religieux est dérobé. Absorbés par la création de Bishop, les témoins n'ont rien vu. Chargée du dossier, Kay tente de retrouver l'artiste qui pourrait être impliqué. Mais la tâche est d'autant plus compliquée que son identité est secrète.
Cameron e la sua squadra aiutano l'FBI a risolvere una serie di furti e omicidi collegati a un leggendario street artist, autore di murales.
Z kościoła ginie drogocenny witraż. Okazuje się, że w tym samym czasie jeden z nieuchwytnych dotąd artystów ulicznych pracował nad swoim kolejnym muralem. Wkrótce Cameron trafia na trop złodzieja i jego zaskakującego wspólnika.
Quando o vitral de uma igreja é roubado, enquanto um famoso artista de rua pinta um mural nas proximidades, Cam e a equipe de investigação os levam ao criminoso.
Когда церковный витраж украден, в то время как известный уличный художник рисует роспись поблизости, расследование Кэмерона и команды приводят их к преступнику.
Cuando roban una vidriera de una iglesia mientras un famoso y esquivo artista callejero pinta un mural, Cam y el equipo descubren al delincuente y a su extraño cómplice.
Ve městě se objevil slavný Bishop, pouliční malíř graffiti. Cameron, Jordan a Gunter jsou z toho na větvi, protože tohoto pouličního malíře obdivují. Netuší ale, že sloužil pouze k odvedení pozornosti, aby se mohla stát loupež. Cameron si myslí, že by některé loupeže mohly souviset se Záhadnou ženou, ale FBI je jiného názoru. Jonathan se snaží i nadále přežít ve vězení, a to za jakýchkoliv podmínek.
