Florence's undercover role takes a dangerous turn when she finds herself in familiar surroundings, amid a murder investigation. In a race against time, can Neville solve the murder?
Florence's undercover rol neemt een gevaarlijke wending wanneer ze zich in een bekende omgeving bevindt, te midden van een moordonderzoek. In een race tegen de klok, kan Neville de moord oplossen?
La sergent Florence Cassell est engagée par la police jamaïcaine pour infiltrer un gros réseau de trafic de drogue, dirigé par la redoutable Miranda Priestley. Sa couverture est aussi simple qu'efficace : elle a été engagée comme jeune fille au pair auprès de la fille adoptive de Priestley. Alors que l'opération est en cours, Neville Parker apprend que la trafiquante se dirige de façon imprévue vers Sainte-Marie. Il craint que, sur place, quelqu'un ne reconnaisse Florence, mettant en péril sa couverture aussi bien que sa vie. Mais l'opération est sous contrôle de la police jamaïcaine et Parker n'a pas son mot à dire.
Florence jobbar undercover men hennes arbete blir farligare än väntat då hon hamnar mitt i ett morddrama. Neville får hjälp av utredare från Jamaica för att lösa fallet och få hem Florence, men det blir en tuff kamp mot klockan.
La sargento Florence Cassell es contratada por la policía jamaicana para infiltrarse en una gran red de tráfico de drogas, dirigida por la temida Miranda Priestley. Su cobertura es tan simple como eficaz: fue contratada como au pair con la hija adoptiva de Priestley. Mientras la operación está en curso, Neville Parker descubre que la contrabandista se dirige de manera imprevista hacia Santa María. Teme que, in situ, alguien reconozca a Florence, poniendo en peligro su tapadera así como su vida. Pero la operación está bajo control de la policía de Jamaica y Parker no tiene voz.
Neville und das Team lösen den Mord an einem Mann in Florences verdeckter Ermittlung.
Il lavoro sotto copertura di Florence prende una piega pericolosa quando si ritrova in un ambiente familiare, nel bel mezzo di un'indagine per omicidio. In una corsa contro il tempo, riuscirà Neville a risolvere l'omicidio?
Florencen peitetehtävä lastenhoitajana saa vaarallisen käänteen, kun perheen omistamalla huvilalla tapahtuu surmatyö. Neville joutuu ratkaisemaan tapauksen nopeasti, jotta Florence ei joudu vaaraan. Ehtiikö hän saamaan tekijän kiinni ajoissa?
