Pouce défait, Tête de Flamme doit mettre la main sur l’Épée de la Vérité qui est exposée au sein de l’institut des gardiens de la Vérité. Au grand désespoir de Laure, les deux aventuriers s’y infiltrent afin de la dérober.
With The Thumb defeated, Flamehead must get his hands on the Sword of Truth, which is on display at the Institute of the Guardians of Truth. Much to the dismay of Laure, the two adventurers have to sneak in and steal it.