The group tries to free a family of spirits from a nightmarish loop inside a haunted house, but it triggers an extreme case of déjà vu for one detective.
Il gruppo cerca di liberare una famiglia di spiriti da un loop da incubo all'interno di una casa infestata, ma questo scatena un grave caso di déjà vu per uno dei detective.
Детективы берутся за дело семьи, в которой на протяжении многих лет происходят убийства. Жестокий отец семейства напоминает Чарльзу о собственном воспитании, и его вовлеченность заводит парня слишком далеко. Эдвин вынужден найти способ остановить цикл убийств и дать призракам уйти на тот свет.
Les amis essaient de libérer une famille d'esprits d'une boucle cauchemardesque dans une maison hantée, une affaire qui rappelle de mauvais souvenirs à l'un des détectives.
Die Gruppe versucht, eine Geisterfamilie aus einer albtraumhaften Schleife in einem Spukhaus zu befreien, wodurch einer der Detektive ein extremes Déjà-Vu-Erlebnis hat.
El equipo intenta liberar a una familia de espíritus de un bucle de pesadillas dentro de una casa embrujada, pero hacerlo le trae recuerdos desagradables a uno de los detectives.
Parta se snaží osvobodit rodinu duchů ve strašidelném domě z děsivé smyčky. Jeden z detektivů se ale musí vypořádat s hodně nepříjemným déjà vu. (Netflix)
O grupo tenta libertar uma família de espíritos de um loop infernal numa casa assombrada, mas um dos detetives experimenta um intenso déjà vu.
O grupo tenta libertar uma família de espíritos de um loop maldito em uma casa mal-assombrada, o que causa um déjà vu arrepiante em um detetive.
De groep probeert een geestenfamilie te bevrijden uit een nachtmerrieachtige lus in een spookhuis, maar dit leidt bij een van de detectives tot een extreem geval van déjà vu.
